前 次 新10 1- 板
619:快楽童子 ◆plhXCa4.HY 8/12 23:56
>612
うん、香川。
‘むつごい’はしょっちゅう使うよ。
食べ物が「あぶらっこい」とか「こってりしてる」時とか、
人物が「濃いキャラ」だったりした時に使う。
「焼肉食いすぎたけん、むつごいの〜」
「こいつ見よったらむつごぉなってくるわ」などなど。
一方‘へらこい’は俺が小さいころ方言でしか喋ってなかった時は使ってたよ。
世間に揉まれてくるにつれあまり使わんようなってきたな。
使用者が老人(この世代は普通の話言葉だった)か子供だけっていう印象があるな。
たまに‘へらこい’が出てくると「へらこいって久しぶりに聞いたな」っていう会話が
三讃岐人に三人はあると思う。ちなみに「ずるい」とか「悪賢い」とかいう意味。
「おまえそんなこと言うて、へらこいわ〜(へらこいんじゃ〜)」
どっちかというと関西寄りのイントネーションで単語は中国、九州寄りかな。
でもTVの影響で関西の言葉に染まってきてるような感じもする。
関西では「じーちゃんばーちゃんみたいなしゃべりやな」って言われるらしい。
前 次
ir ver 1.0 beta2.2 (03/10/22)